![]() |
||
|
|
Победители пятого конкурса Международной программы стипендий Фонда ФордаАнна Сидорова, г. Петрозаводск, Республика Карелия |
|
|
Также является сотрудником Сети негосударственных организаций Финляндии и России «НГО за социальное благополучие и здоровье». Сфера научных интересов – детская литература Финляндии.
Грант Международной программы стипендий Фонда Форда позволил Анне поступить на обучение по программе PhD в Университет Хельсинки, Финляндия.
«Литература для детей представляется мне в целом очень важной областью с социальной точки зрения. Формирование личности во многом зависит от того, какие сказки ребенок слушает в детстве, какие книги он читает в юности. Современные детские писатели Финляндии не боятся говорить в своих произведениях о людях с ограниченными возможностями, об одиночестве, насилии, дискриминации. Такие книги учат замечать других людей, прислушиваться к их проблемам. Надеюсь, что изучение финской литературы для детей будут способствовать ее популяризации в России и послужит увеличению числа переводов финских сказок на русский язык.
В
будущем я планирую вернуться в родной
университет и продолжить свою работу по
специальности. В планах: организация
спецкурса по детской литературе
Финляндии, проведение международных
встреч, семинаров, литературных лагерей
для детей и взрослых. Хотела бы также
заняться переводом финской литературы
на русский язык. Я надеюсь, что это
поможет нам по-новому взглянуть на наших
северных соседей и на самих себя.»
|
||
|
Международная программа стипендий Фонда Форда, Институт международного образования, 2005 |
||